Why the US Midterms Matter

I promise not to use any marine metaphors to describe what happened in America on Tuesday the 3rd of November. While I’m still basking in the warm glow left by the Democrats astounding victory, the aftermath is starting to sink in. For those of us living outside the US, we’ll have to be content in the role of spectators as the Democratic majority in Congress attempts to clear up the mess left by the 45th/47th president and his enablers. Of course, between now and January, when all of these election winners are sworn in, all we really have is guesswork and pundits’ predictions. The only certainty is that both sides of the aisle are plotting away and strategizing for the months ahead.

So, here are my ramblings, based on pure speculation.

With Democrats now more dominant at state level as well, something that has received relatively little coverage in the international press, Americans could benefit, particularly on issues such as healthcare and education. Despite mixed feelings about the US remaining a superpower, I don’t wish Americans harm or ill-fortune, and I remain hopeful on these fronts.

At congressional level, we can expect to see committees set up to investigate the president’s corruption and abuses of power, along with the questionable (and perhaps illegal) conduct of Attorney General Todd Blanche and Defence Secretary Pete Hegseth. Naturally, Republicans will argue that these investigations are politically motivated. However, Democrats would be remiss not to pursue accountability. It was, after all, one of the principal reasons people voted for them.

Meanwhile, the commander-in-chief will doubtless continue to demand attention. I don’t think for a moment that this president has any genuine interest in governing or improving his country’s place in the world. It’s all about him and his fortune. This, along with the president’s apparent dysfunctional personality and mental decline could spell grim times ahead for us all, wherever we live. As David Remnick of The New Yorker has pointed out, ‘Trump can still do damage, and, in defeat, may prove even more unhinged and vengeful. But restraints in Congress and beyond are now far stronger. This aging autocrat, repudiated by an electorate he once believed to be under his spell, has been significantly weakened.’

Enough speculation – on to action. I think it’s important not to become complacent after this and other recent victories for democracy in countries such as Hungary, Brazil and Serbia. I’m following the advice of Robert Reich, the former US Secretary of Labor, who said soon after the mid-terms: ‘The contest between democracy and authoritarianism is hardly over. We have won this battle, but we have not won this war.’ I need to add a note of caution – I’m not certain the war is ever truly won when it comes to democracy. It’s a slippery concept that’s easily threatened. To quote Thomas Jefferson: ‘The price of liberty is eternal vigilance.’

What I’ve been Reading

Alan Hollinghurst’s Our Evenings gave me the escape I needed from the saturation of media coverage around the mid-terms. Not ‘escape’ in the sense of lightweight, daydreamy fiction. There’s nothing lightweight about it. It’s the life story of Dave Win, a gay man of Burmese and White British parents, tracing his journey from childhood in the 1960s through a career as an actor and into the comforts and compromises of later life. Hollinghurst’s writing transports the reader into another world with precise observations of British society from the second half of the twentieth century through to the present day. Although Dave’s life moves forward, he is never far from the formative experiences of a childhood tarnished by racism and classism. Narrated in the first person, the novel knows when to hold back, allowing Dave’s developing character to emerge gradually as he comes to understand himself and how he is seen by others.

My thoughts eventually drifted back to the mid-terms, leading me to Percy Bysshe Shelley’s The Masque of Anarchy, written in response to the Peterloo Massacre of 1819. Nearly two centuries later, its themes remain strikingly relevant. Shelley argues that authoritarianism is ultimately defeated not by force but by non-violent resistance. Like Jefferson, Shelley believed that the defence of democracy is always unfinished work.

France – the all-purpose protest

Another weekend, another protest march through the cities of France – and often another riot. When I left Menton two weeks ago, the student demonstrations were a week old and expected to continue throughout October – the traditional month of strikes and protests. The students’ demands seemed both clear and reasonable – school buildings better equipped to cope with heatwaves, smaller class sizes, more teachers and shorter school days.

In Menton, the student protests have been rather subdued. Some lycée students blockaded their school entrance and set alight to a couple of rubbish bins. The Science Po University students demonstrated in small numbers. Yawn, another week passes.

Elsewhere in France, what started as peaceful protests turned violent. The French I spoke to didn’t seem at all bothered. ‘It’s what we do,’ followed by the Gallic shrug. There was a widespread sense that protest, and occasionally disorder, remains one of the few ways ordinary people can force themselves onto the political agenda.

As the days turned into weeks, the movement broadened. University students joined in to support students’ rights, the unions soon followed to protest the costs of fuel, individuals joined in over inflation and the cost of living. Then, the opportunists arrived – criminals and delinquents took advantage of the crowds to break shop windows, loot and set fire to anything combustible that didn’t move.

The one thing this has not been about is immigrants. Yet outside France, some political figures have been quick to present the unrest as an immigration issue. Depending on which source you read, immigrants are either responsible for the disorder, or the protests are a backlash against immigration. Neither is true. Even the French far right party aren’t playing that card – the Rassemblement Nationale is blaming the government as out of control. These immigration accusations don’t need to be true. To quote Mark Twain, writing decades before the Internet was even born, ‘A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.’

Watching the coverage and commentary on British television, I’m seeing mostly violence in the streets, the fires and destruction. Some commentators have reached for comparisons with 1968, and there are faint echoes in the youth-led demonstrations taking place elsewhere in Europe. French news has included these dramatic images, but the focus has also looked at the role of the riot police and their treatment of the students. My favourite piece of French commentary came from Le Monde, which dryly remarked that the graffiti now covering the nineteenth-century statue in the Place de la République may have undergone an aesthetic upgrade.

What I’ve been reading

Over the last couple of months, between books I’ve been dipping into Yongey Mingyur Rinpoche’s In Love with the World. The Tibetan Buddhist monk recounts his abandonment of the monastery, taking only a few belongings and the clothes on his back, to undertake a four-and-a-half-year journey, encountering the ‘real world’, including a near-death experience, while travelling his own spiritual path. It’s a primer of Tibetan Buddhist principles, full of traditional stories and relevant anecdotes. What I’ve taken away from this book are the practical insights into meditation and awareness, particularly how to deal with our ‘monkey minds’ – that cascading rush of thoughts that rarely pauses for breath. It’s also been a useful companion while watching events unfold in France. Amid the noise of protests, political point-scoring and competing narratives, the book is a reminder that uncertainty is not an aberration but the normal state of things. As Mingyur Rinpoche writes:

‘Everything is always in flux; by letting it be we simply allow for inherent movement. We can notice preference and desire, but chasing after them blocks the flow of change. Awareness contains impermanence.’

Photo by Rob Bach on Pexels.com

Chameleonic identitarians

Last month The Nerve published an extract from Luke Harding’s new book Betrayal, a study of world politics in these unsettled times. The extract focused on the UK’s Reform Party and its connections to the Russian government – including the ways Reform helped the Kremlin’s efforts to discourage the EU from accepting Ukraine as a member. It’s a dense, complex web of a story, but rather than unpack all of it, allow me to linger on one line about Oleh Voloshyn, a pro‑Kremlin Ukrainian diplomat and journalist:

‘The speeches were chameleonic. Voloshyn used the language of human rights and European values to advance anti-democratic, imperial Russian objectives.’

Chameleonic describes a large subset of language used by the far right these days. Following a recent case of sexual assault committed by an asylum seeker in Britain, anti-immigration messaging has claimed that migrants have to be kept out of the country in order to ‘protect women and girls.’ This phrase is used by feminists and politicians against sex-based violence, trafficking and exploitation. While those who are genuinely concerned about the welfare of women and girls don’t fall for this linguistic hijacking, many others do – and that’s precisely the point.

The same linguistic sleight of hand appears in the rhetoric of US Vice President JD Vance and other members of the MAGA government, who claim progressives are stripping people of their freedoms, especially freedom of speech. This agenda stealing from liberals comes from an administration that routinely trolls and intimidates news organisations, arrests reporters and pursues legal action against critics.

Last week, I stumbled across another example of Orwellian language manipulation with the word identitarian. Here I’m translating from the Italian. Roberto Vannacci, the leader of Italy’s newest extreme right party, Futuro Nazionale, describes himself as ‘an identitarian, rooted in Roman and Christian tradition.’  It’s a neat rhetorical trick – identity framed as heritage, tradition, civilisation. Anything else – especially the identity politics of the woke (yes, the term has migrated into Italian) – is cast as false and deserving of ridicule. Beneath the varnish lies the party’s nationalistic, Eurosceptic strain of neo‑fascism.

Which brings me to the US president’s habit of stamping his own identity onto buildings, institutions and even unassuming waterways like the Gulf of Mexico and Lake Ontario. Some identity politics, it seems, are permissible – provided they are his.

These are just drops in the cesspool of contemporary propaganda.

What I’ve been reading

In 2011 Penguin marked the 50th anniversary of its Modern Classics series by releasing fifty slim volumes of short fiction. Among them was Italo Calvino’s The Queen’s Necklace, paired with “The Workshop Hen.” Having read Calvino in Italian, I can say Tim Parks’s translation preserves the dry, ironic humour that makes Calvino’s stories so distinctive and memorable.

For something more openly funny, Natasha Brown’s Universality is one of the cleverest novels I’ve read recently. Its plotlines and character portraits form a satirical microcosm of our age of upheaval and the self‑promoting public discourse that shadows it. The story centres on Jake, a resident of a commune called the Universalist, who hosts an illegal rave and ends up in a brutal fight, bludgeoning the commune’s leader with a gold bar. The aftermath unfolds through multiple narrative perspectives – among them is Richard, owner of the gold bar; Hannah, a journalist investigating the incident; and Lenny, Jake’s anti‑woke provocateur mother. In fiction, the chameleonic language and hypocrisy are easy to digest. In life, they’re hard to escape.

The uncomfortable American

Patriotism wasn’t cool when I was growing up in Chicago in the 60s and 70s. Even though America’s bicentennial was everywhere – flags, parades, commemorative everything – the mood was hardly celebratory. Vietnam and Watergate hung over us, and the glossy Disneyfied version of American history was already being questioned in ways that would be labelled woke today.

Half a century later, I’ve spent more of my life outside the United States than in it. Thirty‑five years of adulthood in Britain, with working stints in South Korea and Oman, and more recently a residency in France. My American identity has been chipped away, leaving a childhood core shaped by those unpatriotic decades.

But am I British? In citizenship and in my sense of identity – one of many identities – yes. But the British – on the whole (there are exceptions) will have none of that. Too often, I’m seen as American and nothing else. Even people who have known me for a while feel that need to explain to me that football means soccer and that aubergine means eggplant. Really? And then there are the verbal gymnastics that people engage in so they can bring my American background into the conversation.

Beneath this sits a familiar assumption: Americans are naïve, unsophisticated, a bit dim. It’s not just British – it’s international, reinforced by the elections of the 45th and 47th President of the United States. Despite my degrees, publications, and decades in Higher Education, people still assume I don’t know Rimbaud from Rambo or that I’d sign a financial agreement without a contract. My dry humour is often misread simply because people don’t expect it from an American. I’ll stop myself there.

So where does that leave me? Sometimes alienated in places I call home. Yet held together by a small circle of friends who understand that I don’t fit neatly into the American box.

Despite all this, I’d like to think, I’ve stumbled into the best of both worlds. Growing up in 1970s America meant I wasn’t held back by being working class and the youngest of seven. Had I been raised in Britain then, university would have been unimaginable. I’ve also had the benefit of life in Britain, which has been less polarised than America, and where I have enjoyed a better quality of life (public healthcare being at the centre of this) than I would have had in the US.

Recently I’ve been watching coverage of the 250th anniversary of the Declaration of Independence. It’s unfortunate that this milestone arrives during such troubled – often ugly – times in American history. But historians remind us that the nation has always cycled through turmoil, and the Declaration itself emerged from one such period – full of compromises, unresolved tensions, and an awareness that the experiment could fail, returning America to monarchy. In my uncomfortable American identity, I can’t help seeing the country circling back to a king in all but name, surrounded by a court of powerful billionaires.

What I’ve been reading

Britain is hardly immune to its own turmoil. The fears and violence stirred up by the far right echo America’s problems. While there’s plenty of analysis on the rise of hate crimes – especially since Brexit emboldened racists and social media amplified their vitriol – Nick Lowles’s How to Defeat the Far Right: Lessons from Hope Not Hate takes a different tack. Lowles recognises the link between economic deprivation and anti‑immigrant sentiment, arguing for a holistic approach – building communities, strengthening local economies, and moving beyond mere disapproval or fact‑checking the misinformation pushed by the Reform Party, the English Defence League, Elon Musk, and MAGA supporters. Activism is essential, though not for the faint‑hearted. As Lowles writes, ‘However difficult it may appear, speaking out on politically and culturally sensitive issues only increases our credibility over time.’ He also widens the frame to include climate change, noting research from the Institute for Economics and Peace predicting that up to 1.2 billion people could be displaced by 2050 due to extreme weather and natural disasters – a shift that will inevitably fuel further hate crimes. Yet the book isn’t just statistics and headlines. It’s part memoir, tracing how the son of a British social worker and a Mauritius‑born charity worker became the CEO of Hope Not Hate. Inspiring.

Bonkers

You know who I’m talking about. His words and actions have been referred to as – and this is not an exhaustive list: nuts, crazy, unhinged, mad, barking, bizarre, cracked, daft, weird and bonkers. These labels come not from social‑media agitators but from mainstream opinion writers and the more serious unsensational podcasters. I’m deliberating avoiding social media pundits who express everything in extremis. Nor am I going to rant about enacting Article 25 to oust a US president who is clearly mentally unfit for office – no point discussing it if Congress doesn’t step up to the plate (to use an Americanism).  I am, as a linguist, going to say something about how we communicate this situation.

The main problem lies with these words to describe insanity. They have a built-in amusement factor that dilutes their force when applied to someone who is really mentally unwell. Bonkers, for example, was first used in Britain in the early part of the 20th century and is derived from the verb to bonk, meaning to hit someone on the head (Oxford English Dictionary). The person who is bonkers is disoriented from the blow and not making a lot of sense. The cartoonish image – complete with whirling birds – undercuts the seriousness of cognitive decline in the most powerful political figure in the world.

The situation is made worse when these same fun words are used hyperbolically in everyday life. How often I’ve heard myself say of someone with a worldview different from my own, ‘he’s crazy’ or ‘she’s loopy.’ I don’t think these people should resign from their jobs and seek psychiatric treatment. Bizarre and weird also share a bed with eccentric and peculiar, rendering them understatements for a US president who posts images of himself as Christ being protected by military-action-hero angels.

Mainstream media has also contributed to this quagmire of communication. Trying to sound objective, news outlets avoid the more amusing and colloquial language only to replace it with sterile euphemisms that miss the mark.  The president’s words have been described as ‘digressions,’ ‘ramblings’ and ‘incoherent statements.’ His vulgar expressions and penchant for creating offensive images are placed into the realm of normalcy and treated in the same way as legislative or policy remarks. Writing about Tr*mp’s mental state and volatile temperament, Alan Rushbridger in The Independent rightly summed-up this media response as sane-washing.

Of course, if the media starts investigating the president’s sanity with the same rigour they have to corruption and other acts of infamy, we know the response from this White House – ‘fake news.’

What I’ve been reading

Between 1997 and 2002, Apple had the grammatically annoying slogan ‘Think Different,’ which was credited with reviving the company at a time when it was losing money and market share. Some 25 years later, the idea of thinking differently is enjoying a resurgence. Contemporary thinkers argue that solving today’s global problems requires a revisionist history – that is, thinking differently – to understand what went wrong and a surge of invention and ingenuity – again, thinking differently – to move forward. Ezra Klein and Derek Thompson’s book Abundance fits into this tradition. In their call to action, they add a crucial step – deploy. There’s no point in having brilliant inventions if governments are tangled in bureaucracy, beholden to corporate interests and fundamentally risk‑averse. Though Klein and Thompson are left-of-centre, they note that the bind that America (and most other countries) are in is not one-sided – progressives and conservatives have done their share of damage.

I’ve also read – sort of – Virginia Roberts Guiffre’s memoir Nobody’s Girl. To clarify, I had read so many excerpts from this book and news stories about the high-profile men Guiffre encountered, I wasn’t interested in reading any more. Then a friend told me that she found it necessary reading. When it popped up on Spotify as a free audiobook, I thought I’d give it a go. Despite not being a fan of audiobooks – too slow – my impatience got through the estimated 13 hours of listening by cranking up the speed to 1.2 (more than that made the reader sound like she was on helium) and skipping sections that I had already read or heard about ad nauseum (Prince Andrew, the Paris apartment, etc). It’s a riveting listen/read. Giuffre recounts her experiences of sexual and emotional abuse, her escape, her confrontation with trauma, and the gruelling legal obstacles she faced in seeking justice. Underlying all of this is her psychological journey, which for me was the true take-away – a reaffirmation of the healing power of psychotherapy and meditation.

The anthropologist and writer Zora Neale Hurston once said,‘There are years that ask questions and years that answer.’ Both books, in their own ways, ask urgent questions about our society, and both depend on the years ahead to answer them.

epstein, the verb

If the name Epstein were not ubiquitous enough, it has seeped into the lexicon as a verb – with two meanings.

Conspiracy theory websites kicked this off with Epstein (or the lowercase epstein), meaning to make a murder look like a suicide, especially in cases where the motive was to prevent someone from revealing damaging information. While she sits in her cosy prison there’s speculation that Ghislaine Maxwell might ‘get Epsteined.’  This sense has also found its way onto non-conspiracy forums and chats where it’s said in a hyperbolic and jokey way. Example: ‘If he keeps talking about corruption in the agency, they’re going to Epstein him next.’ I take issue with these uses of epstein. Whether serious or jokey, it hinges on Epstein being a victim – even if he was killed, I struggle to see this pedocriminal and master of corruption as a casualty. I’m also bothered by such examples because of their humour – okay, its dark humour, which I often enjoy. But not when it trivialises a case that simmers with rot and where the real victims are mostly girls and young women.

I discovered another meaning of Epstein from reading an article in The Independent by Victoria Richards. She describes how British teenagers have started using Epstein as slang to call out inappropriate or non‑consensual behaviour. Example, when a boy was trying to put something into another’s boy’s trousers, the recipient of the silliness yelled out, ‘Don’t Epstein me!’ Another example from Richards: ‘“Get off, Epsteins!” one of the girls retorted sassily when the rest tried to form a human pile-on of writhing bodies on the sofa.’ At least this sense of the verb epstein is closer to the unsavoury reality of Epstein’s behaviour, not for a second trying to make him out as a victim. Richard’s take on this is poignant: ‘Distasteful, certainly. Yet still, the only way kids can make sense of the very real, human horror they have heard and seen and read about. The only way they can process what adults have done – and in some cases, continue to do – to other young people like them.’

Maybe I’m like those teenagers, trying to process the ‘human horror,’ but I’m using sociolinguistics instead.

What I’ve been reading

Trying to make sense of the political mess we live in, I tucked into Fareed Zakaria’s Age of Revolutions: Progress and Backlash from 1600 to the Present. Like Sunil Amrith’s The Burning Earth, which I wrote about a couple of blogs ago, Zakaria’s book covers hundreds of years of history, but instead of the typical textbook approach, Zakaria argues that the modern world has been shaped by three great revolutions. The first was political – following on from the Enlightenment, the rise of liberal democracies. The second was economic – triggered by the Industrial Revolution and the rise of capitalism (this lessened food scarcity and brought about wealth and leisure time but also inequality and dislocation). The third revolution was (and still is) technological, where we find ourselves today in the digital revolution. According to Zakaria, this is the most destabilizing revolution because it’s outpacing human adaptation. An unsettling thought, yet the book exudes some degree of optimism as it suggests a cyclic nature of these phases of time.

Zakaria, forever the journalist, has a punchy style of writing. Some quotables from the book: ‘Dumping, intellectual property theft, abundant coal, and cheap labour were key ingredients in the growth of US industry in the late-nineteenth century – just as they have been for Chinese industry in the twenty-first century.’ And this one, which fits nicely into my ideological bubble: ‘Even before Trump’s tenure, many people worldwide had stopped regarding the American political system as worth admiring or emulating. America’s present reality combines towering strengths – technological innovation, world-leading universities, strong demographics – with glaring weaknesses, from gun violence to drug overdoses to persistent inequality.’

While reading this revisionist history, my fiction intake came from La pluie d’été (Summer rain) by Marguerite Duras. It’s the story of a poor immigrant family living in the outskirts of Paris in the 1960s. The unemployed parents often leave the children alone for days while they drink and sleep off their hangovers. The children don’t attend school, and this becomes the centre of the action as the eldest son, 11-year-old Ernesto, teaches himself to read and write. With this ability and a sage-like quality, he argues with a local school master who tries to get the children into school. But after 3 days in classes, Ernesto leaves never to return because, as he says, ‘they teach things I don’t know.’ He also questions the social and practical value of formal education in ways that show that he is profoundly wise, a child who seems to carry knowledge that precedes learning. Soon he and his younger sister, Jeanne, develop a bond that is both incestual and symbolically charged.

As the children grow, the novel drifts between realism and myth. Ernesto becomes a kind of visionary figure, speaking in riddles about destruction, creation, and the future. Ultimately, La pluie d’été is less about plot – it’s a meditation on knowledge, innocence, family, and the fragile, luminous moments that shape a life. The writing is a mix of traditional novel storytelling with some of the dialogue – those on education and the existence of God – presented in the format of a stage or screenplay. At the end of the novel, this is explained by the acknowledgement to an early film version of the work. Retaining parts of this as a filmic dialogue is quite effective and keeps the work pacey. Also in this acknowledgement is a thank you to the culture minister at the time of writing, Jack Lang. Yes, the same Jack Lang, now aged eighty-four, who’s embroiled in the Epstein scandal as his name appears over six hundred times in the notorious files alongside some dodgy financial dealings. Perhaps someday epstein the verb will also mean ‘to be exposed for criminality despite being protected by your wealth and power.’

When ‘What If’ Novels Become True

Has it really only been a year? The headlines have piled up so quickly they’ve blurred into a single, exhausting smear – a year of presidential mandates and postings that veer from absurd to cruel, each one landing like another stone in the rucksack I’ve been dragging behind me. I’m not going to list the imbecilic, inhumane and illegal decrees of the current US president, who was inaugurated a year ago today – plenty of news services have done that. Reading them, I realised that so much has happened my brain had already forgotten about or diminished the importance of some of it. I don’t think this is just because of their high number or the fact that some have withered on the vine – what’s happened to the dangers of Tylenol/paracetamol? It’s also due to the anger and despair I’ve experienced with each new story over the past 12 months. Coping with these emotions has entailed living more in the moment – being aware of daily life and grateful for my retirement – and consequently relegated to the past events that I cannot change nor work around.

At times, I have been reminded of What-If novels that imagine a world where some aspect of history happened differently. Philip Roth’s Plot Against America has come to mind too often. Roth offers us an alternative 1940s America in which the famous aviator Charles Lindbergh – in real life a hardcore isolationist and Nazi sympathizer – becomes president after beating FDR in his third election. President Lindbergh signs non‑interference pacts with Nazi Germany and Imperial Japan. Lindbergh’s administration promotes antisemitism, creating policies that tear apart Jewish communities and families under the guise of ‘Americanization.’ I’m left with an uncanny feeling of fiction bleeding into reality – the comparisons between Roth’s quasi-fantasy world and our own don’t need to be enumerated.

Playing with the notion of a What-If novel, I’ve come up with one of my own:

It’s 2026. President Kamala Harris sits in an Oval Office devoid of goldleaf. In place of the aggressive ICE raids from the past decade, a quieter and more technology-driven ‘humane enforcement’ approach is now being used for immigration. However, all is not perfect – this approach faulters when a historic climate-driven migration surge hits the US southern border. In the meantime, Fox News airs a series of videos exposing Harris as having a clandestine affair with a high-ranking CIA official. Amid accusations of exposing official secrets and being branded a slut, Harris claims her innocence. On the world stage, while skirmishes continue in Donetsk, Russia has otherwise retreated. Ukrainian elections have started without Zelensky, who has returned to acting and being the voice of Ukrainian Paddington Bear. Gaza has begun rebuilding despite continued threats from Israeli armed forces, but these have quelled in the light of the Netanyahu trials taking place in the Hague. The ‘Greenland Purchase’ is a joke of the past.

What I’ve been reading

It probably has not helped my mental health these past few weeks of infamy to be reading a post-apocalyptic novel. Having said that, I thoroughly enjoyed Station Eleven by Emily St John Mandel. Set in the Great Lakes region of Canada and America (countries no longer have governments or borders), it has several storylines and follows different principal characters living in a world where some 90% of the population died during a pandemic. The writing is a masterclass of narrative construction as storylines move seamlessly back and forward in time, linking the time before the pandemic to the post-apocalyptic society struggling without internet, electricity, medical services, etc. While this sounds grim – and there certainly are sad moments – I found pleasure in the telling of the story, the relationships among the characters and one set of characters in particular – despite all, a group of musicians and actors travel together to different ‘settlements’ performing Shakespeare.

Another novel that is sad on the surface, but still enjoyable to read has been Gianfranco Calligarich’s Last Summer in the City, translated into English by Howard Curtis (a friend who passed this book on to me). Set in the late 60s in Rome, the story follows the life of Leo, intelligent and witty, but an alcoholic drifter who struggles to hold down jobs. He manages to eat and have a roof over his head thanks to well-off friends, emersed in a Dolce Vita existence of partying and casual sex. But for Leo, under an aura of loneliness and melancholy. Then he meets Ariana. They have an intense romance soaked in alcohol and bonhomie. He’s in love, but she isn’t, and his life spirals down yet again. Still, a gratifying read.

These days, my reading is an act of escape without being escapist – my way of stepping sideways out of the world – not to avoid it, but to breathe long enough to step back in.

Hello 2026

The weirdness of 2025 has left me with no choice but to take a different approach from the usual end-of-year review and farewell. To begin with, I’m not even sure what year it really was.

When it came to US foreign policy, 2025 felt like a replay of 2003. That year saw the US and UK invade Iraq under the fabricated premise of ‘weapons of mass destruction.’ This phrase has now resurfaced in American media (mainly Fox News) and far-right podcasts to justify US military strikes against Venezuela. The false justifications followed public outcry over the unlawful and deadly targeting of Venezuelan fishing boats, on suspicion – without evidence – of drug trafficking into the US. For a clever montage highlighting how the government in 2003 used the exact same rhetoric for false pretexts for war as today’s US government and media mouthpieces, I recommend this recent episode of The Daily Show.

Or have we simply repeated 1992? That was the year US president George H. W. Bush, at the Rio Earth Summit, announced that ‘growth is the engine of change,’ making it clear that the US would not sign any biodiversity treaty. Bush reportedly said at Rio: ‘the American way of life is not up for negotiation.’ Sound familiar? Quotes from the current White House occupant during 2025 include: ‘Climate change is a con job – the greatest con job’ and ‘Our country is on the verge of a comeback, the likes of which the world has never witnessed.’

Stepping further back in time, 2025 could easily be mistaken for 1942, when President Roosevelt bypassed Congress and used his executive powers to incarcerate 120,000 people of Japanese heritage – two-thirds of them US citizens. In 2025, ICE deported an estimated 340,000 immigrants, with some 65,000 still being held in detention centres.

I don’t wish to fall onto the adage about history repeating itself. The assumption there has been of centuries passing and people not learning from the mistakes of history. These 2025 throwbacks are within the twentieth century, some in my living memory. The awful craziness of the past year is the result of wilful ignorance.

Of course, these examples come from the US, which brings me to the other side of this peculiar year: the ways in which the US government is leaving its mark on the rest of the world. I hesitate to revisit the endless list of presidential lies, acts of corruption, hate-fuelled attacks on individuals and countries and the somersaulting of international markets, food security and military alliances. Worse still, even though I live outside the US – in England and France – 2025 was saturated with reports of these events starring you know who. Hardly a day went by without his raspy voice and orange face – and the mute button only works with television. His childish intonation would even be in my head when I read him quoted in the newspapers. In France, the Ouest-France/Tagaday barometer declared the US president the most ‘médiatisée’ person of 2025.

This is why 2025 was such a difficult year to live through – a year so strange and unpleasant that I cannot find the right words for goodbye – ‘Good riddance’ seems too simple and direct. I know I’m not alone in this sentiment. In this week’s New Yorker, Susan Glasser notes ‘In the future, historians will struggle to describe that feeling, particular to this Trump era, of being prepared for the bad, crazy, and disruptive things that he would do, and yet also totally, utterly shocked by them.’

Instead, I offer: ‘Hello and welcome, 2026. I do hope you’re a better year than your cousin 2025, who’s spinning and raging out the door like the Tasmanian Devil cartoon.’

Living in this mindful moment, I sit back and embrace the transition into the new year without judgement or expectation, appreciating the emptiness of this quiet pause in time.

Deconstructing Ciao Bella Ciao Ciao Ciao

I first learned and instantaneously joined in singing the chorus of Ciao Bella Ciao Ciao Ciao a couple of years ago at a fundraiser for Ukrainian refugees. Despite the lyrics resembling the passé Italian ‘cat call’ once hurled at women, I quickly realised its true nature: a protest song. It’s about a country under invasion, with a narrator who would rather die than surrender, asking the supporters (the partigiani) to take him or her away. At least, that’s the gist of the early verses. The dead body is to be buried in the beautiful mountains of the beloved country, where flowers will grow above the grave. The song ends with a rambunctious cry for freedom.

This is the 1940s version, widely interpreted as being anti-fascist even though there is no mention of fascists or Mussolini. I see the goodbye my beautiful, goodbye, bye bye as a farewell to the country and the days of freedom. Putin’s sending troops into Ukraine is an invasion of a sovereign nation. Those were my thoughts – nothing to do with fascism – as I sang the chorus in the gardens of a church in Cambridge decked in the now familiar blue and yellow flags. We were calling for freedom and showing support for the people of Ukraine.

Since the 1960s the song has become a generic protest anthem across the world. It’s been used to defend workers’ rights, object to taxes, protest oppression, and rally against war. It’s another form of We Shall Overcome. In this way, the song has returned to its 19th-century origins in the rice fields of northern Italy. In that version, the lyrics describe insufferable working conditions and a boss who beats the workers with a stick. They, too, would rather be dead, and the song also ends with a wish for freedom.

The song has recently been dragged into the headlines with the assassination of the far-right influencer Charlie Kirk. Bullet casings from the assassin’s gun were reported to have the words Ciao Bella Ciao Ciao Ciao engraved on them. If my language is hedged and my tone a bit sceptical, it’s because the US president and others of that ilk started blaming the ‘radical left’ and ‘antifa’ before a suspect had even been identified, returning the song to being anti-fascist. That narrative sounded a bit too convenient – and out of touch. Now that a suspect is in custody, we have learned that he was raised in a conservative Mormon household. His parents are registered Republican voters, and he registered as an Independent. So far, nothing has suggested he belonged to a left-wing organization – or to any political organisation.

The accused is an individual with mental health issues who was also in a gay relationship with a partner who was transitioning. This individual may have been offended by the well-documented attacks from Mr Kirk against gays and transpeople . Living in America, this mentally ill individual had easy access to a gun – an issue that is not being debated this time around.

Seeing the shooter as an individual and not necessarily influenced by the left, it’s worth noting that the 22-year-old alleged assassin was an avid gamer. In the world of video games ‘ciao bella, ciao ciao ciao’ holds several meanings, including ‘see you,’ ‘I got you – bye bye’ and ‘I’m tired of this.’ The casings also had a few abbreviations used by gamers that middle-aged journalists are still trying to decipher.

I doubt we’ll ever know the true motivations of the assassin. His actions were unquestionably wrong and sadly are likely to be replicated by others given the heated and polarized times we live in.

On the less violent and more measured side of protest, we still have the right to sing Ciao Bella Ciao Ciao Ciao. If you want this infectious song in your head, complete with lyrics, I recommend BELLA CIAO: VERSIONE PARTIGIANA E DELLE MONDINE (Canzone Originale + Testo).

What I’ve been reading

Crime fiction that’s not really of the genre. These two novels were intended to be late summer escapism from the horrors of the world news, but neither Colson Whitehead’s Crook Manifesto or Olivier Norek’s Entre Deux Mondes (Between Two Worlds) could keep my mind from the bigger social problems of racism and anti-immigration positions.

Crook Manifesto is set in 1970s New York, with its notorious crime problems and seediness and follows on from Whitehead’s Harlem Shuffle – which I hadn’t read. For me, this book worked fine on its own as it uses dark humour and elements of crime drama to weave a story about a criminal who had gone straight but was then dragged back into the underworld. It’s full of social commentary on race, poverty and crime and made me strangely nostalgic for 70s America, with societal divisions that seem innocuous by today’s MAGA and social media-fuelled standards.

The Norek novel doesn’t have the laughs or the comfort of reader hindsight that Whitehead’s book has. It’s a crime thriller set in the Jungle, the notorious refugee camp in Calais, France. It follows two police officers – Adam, a  refugee fleeing Syria and his job in Assad’s military police, and Bastion, a French lieutenant newly assigned to the Jungle. This gripping tale is complex and heart wrenching, with a high body count – definitely not a light read for the nightstand.

Today’s Inbox – or WTF is happening to America?

Still surfacing from a deep night’s sleep, I checked my inbox to find an email from the US Social Security Administration. The subject header read: ‘Social Security Applauds Passage of Legislation Providing Historic Tax Relief for Seniors.’ That woke me up quickly.

This is an agency of the US government that used to communicate, like other government agencies, in dry non-partisan language. It gets worse in the body of the email:

‘The bill ensures that nearly 90% of Social Security beneficiaries will no longer pay federal income taxes on their benefits, providing meaningful and immediate relief to seniors who have spent a lifetime contributing to our nation’s economy. “This is a historic step forward for America’s seniors,” said Social Security Commissioner Frank Bisignano. “For nearly 90 years, Social Security has been a cornerstone of economic security for older Americans. By significantly reducing the tax burden on benefits, this legislation reaffirms President Trump’s promise to protect Social Security and helps ensure that seniors can better enjoy the retirement they’ve earned.”’

Since when do civil servants (as we call them in the UK) publicly praise the policies of any president or prime minister? Worse still – to allude to political campaign promises? Short answer – when that civil servant is Frank Bisignano, former CEO of Fiserv (a payment processing enterprise), a staunch Republican and one of the richest people in America. Tr*mp appointed him Commissioner of the SSA soon after retaking office in January of this year (yes, it’s not even 6 months yet).

This being from the SSA, the email got away with not mentioning how America’s most vulnerable would have their financial support lacerated. Medicaid in under another government agency: the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS). I’m waiting for their email to all US citizens and suspect I’m going to have a long wait.

The next email I opened also had a thing or two to say about the One Big Beautiful Bill – I hate even writing in this hyperbolic language. But it’s clever to use the propagandist parlance in legislation so that, like it or not, we all start sounding like MAGA morons.

From Robert Reich:

‘It is a disgrace. It takes more than $1 trillion out of Medicaid — leaving about 12 million Americans without insurance by 2034 — and slashes Food Stamps, to give a giant tax cut to wealthy Americans. It establishes an anti-immigrant police state in America, replete with a standing army of ICE agents and a gulag of detention facilities that transform ICE into the most heavily funded law enforcement agency in the government.’

Reich continues by recounting how moderate Republicans were bullied by the president’s threats and insults, mostly via X and Truth Social.

I retreated from my emails and opened the Le Monde app. One of their top stories covered OBBB – they’ve avoided both the English language and the embarrassing phrase by abbreviating it. They’ve also taken a more objective tone and have expressed all the above – it’s a bill that reduces taxes on the better-off, funds anti-immigration policing and leaves America’s most needy worse off, and that the US president attacked members of his own party to get it passed.  Even the purring beauty of the French language doesn’t help to make this more palatable.

What I’ve been reading

Helen Dunmore’s award-winning novel A Spell of Winter has provided the perfect escape from the horrors of American politics. Firstly, the story starts far away from modern America in England soon before the first World War and continues to a few years after the war. Cathy and Rob are siblings living with their grandfather and a servant in an old manor house. The children had been abandoned by their mother and witnessed their father’s declining health in a mental sanitorium. The children grow into teenagers, and their co-dependent relationship becomes incestual and later deadly. The story explores the power of class, of loss and of family. Secondly, the articulateness and sensitivity of the writing made this often disturbing and sad tale – some call it gothic – a delight to read. A snippet from Dunmore’s book: “The past was not something we could live in, because it had nothing to do with life. It was something we lugged about, as heavy as a sack of rotting apples.” 

Quite different from the vulgar vernacular and semantic satiation coming out of Washington these days.